Espacio de diálogo, palabra grande y compartida que se abre a los ciudadanos del mundo, en la búsqueda de amor y fe a través del acercamiento a la literatura y la vida social y cultural de los cubanos que vivimos isla adentro. Zona de resistencia para intercambiar desde el tamiz de lo personal, aspectos de la vida y la experiencia de aquellos que a veces no tienen voz, ni rostro en los medios, pero sí una participación importante en la construcción de lo cubano en el día a día.

lunes, 6 de marzo de 2017

Sexo luego existo



"La vi coger calle abajo con aquel hombre que le tanteaba las nalgas, sopesando la calidad de la mercancía"
 

Por Jorge L. Legrá


Tengo que mantener a mamá y a mi niña, no quedan opciones. Contestó y se fue precipitada donde la esperaba otro cliente. Ni siquiera intenté detenerla. En algo tenía razón, el salario de maestra primaria apenas cubre una semana de alimentos para su familia.

La vi coger calle abajo con aquel hombre que le tanteaba las nalgas, sopesando la calidad de la mercancía. Ella le sonreía, era parte de su negocio, del único que sabía hacer. Por más que lo intenté nunca pude aconsejarle alguna otra alternativa. La inexistencia de medios honestos que permitan cubrir las necesidades es un hecho que el día a día restriega en nuestras narices. La única salida parece indicar hacia la flagelación de los valores con una maniobra económica que nos mantenga a flote.

La maestra, es un lastimoso ejemplo, asegura un estipendio, pero su mayor preocupación es salir cuanto antes en busca de un comprador de sexo; se la pasa inventando un ardid para malversar el tiempo que debería estar trabajando con los niños.

No sería para nada una tarea inútil, recoger en un texto los mil modos y medios en que se desgastan muchos cubanos en operaciones de auténtica sobrevivencia. El salario y la manoseada canasta básica han descendido a ser esa porcioncita arrojada, con pedantería, al platillo del indigente. 

La he visto bajar los ojos, decirme que la mayoría de las veces quiere morirse, se siente sucia, no aguanta más; que disfruta ver cómo sus alumnos aprenden y algunos hasta le brindan de su merienda. Sobre todo comenta: “no es fácil estar enseñando valores morales, y un momento después, ir con tu culo a violarlos todos”.

miércoles, 1 de marzo de 2017

Yo jugué con Industriales en Contramaestre.



"Mayito Durruthy: Anglada El Estelar, Jorge Núñez, hoy entrenador de la selección de Santiago a la serie Nacional, era Azpillaga," 
 
Por Mario Durrutí Garcés

Aunque no vestí de azul, yo jugué con Industriales: nuestros Industriales de aquella liga juvenil regional. Algo que no conocen muchos es la faceta de que el afamado director técnico de boxeo Sarvelio Fuentes fue manager de beisbol, nuestro manager. 

Era el año 1967 y la efervescencia beisbolera se veía reflejada en cada plaza y calle .El equipo de la única Secundaria Básica que existía entonces, la “Rodolfo Rodríguez Benítez”, al que pertenecíamos, siempre discutía el título en gran disputa ante el equipo de Maffo, dirigido por Villar. 

Sal, como fue conocido desde su época de boxeador profesional, nos llamaba por nombres de los peloteros del combinado de Industriales, Asencio era Chucho Rubio, Mayito Durruthy: Anglada El Estelar, Jorge Núñez, hoy entrenador de la selección de Santiago a la serie Nacional, era Azpillaga,  (a ese se le quedó el mote para toda la vida, pues con ese nombre lo conoce la mayoría de las personas del pueblo, algunos no saben su nombre propio) y así sucedió con cada uno de los integrantes del team. 

Por lo que empezaron a llamarnos “Los Industriales de Sarvelio”, ahí devino el apelativo del equipo. Nosotros llegamos a créenoslo y salíamos a darlo todo en el clásico: Industriales de Sarvelio vs. Equipo de Villar de Maffo. Así lo anunciaban ante una grada repleta. 

Se dirimía el título de la pelota: si, yo fui Anglada, yo jugué con Industriales en Contramaestre.

viernes, 24 de febrero de 2017

Cuba no puede ser una isla de patriotas zombis

Baire es Baire y es dueño de su Historia.


Por Eduard Encina. 

“Vivo en un pueblo donde la gente se cree dueña de la historia”,lo dije hace algunos años en una entrevista que me hizo la poeta Teresa Melo para Juventud Rebelde, y como era de esperar enseguida apareció esa turba oportunista y detractora, que vive para torcer las palabras y medirnos la sangre. En realidad, lo acepten o no, nadie puede despojarnos de esa dicha que conquistamos con el filo del machete.

En los últimos años hemos padecido la tendencia ensañada en aniquilar la importancia de los focos de resistencia locales, para sustituirlos por apotegmas de la “gran historia nacional”. Así lo que ha sido durante 122 años EL GRITO DE BAIRE, por estos días apenas se menciona en los medios informativos y en su lugar se promueve con la frase aparentemente indiscutible “Reinicio de las Guerras de Independencia”.

El asunto no está en alimentar pasiones localistas, ni en querer asomar la cabeza de forma inmerecida en el panteón de la Patria. El problema está en aquello que Martí advertía: “historiar no es soldadear de un lado de la batalla”. Ahora: ¿contra quién es esta batalla? ¿quiénes son los ganadores y quiénes los perdedores?

Al parecer no bastó con arrebatarnos el canal Tele Rebelde, los Festivales de Bolero, Coros, Trova y Charanga, hasta intentaron adjudicarle al mismísimo Pepe Antonio la Primera Carga al Machete (en La Habana, of course). Ahora pretenden menguar las virtudes que mi pueblo conquistó ofrendando la vida y el sacrificio de sus hijos. Maceo, Gómez, Martí, Fidel, todos asumieron y honraron EL GRITO DE BAIRE.

No es menos cierto que el alzamiento del 24 de febrero de 1895 se dio en varios puntos de la isla, incluso, en algunos lugares liderados por figuras insignes, de mayor prestigio que el del entonces humilde campesino y Capitán Saturnino Lora. Pero fue precisamente el GRITO DE BAIRE, el de mayor resonancia, organización y trascendencia de todos los que se dieron aquel día, no en balde la intención colonialista de concentrar urgentes esfuerzos en aplastarlo, minimizar y hasta desprestigiarlo tildando de autonomista el levantamiento.

En toda la isla, nadie como los baireros, vive con mayor pertenencia y autenticidad el Reinicio de la Guerra Necesaria. Los propios mambises en plena manigua ya celebraban durante los tres años de dura lucha aquellos sucesos, gesto que se extendería en la Neocolonia, la República, hasta hoy, convirtiendo el 24 de febrero en nuestra más importante festividad popular.

En la actualidad las autoridades han suplantado lo que antes fuera una expresión de profundo arraigo popular, descaracterizándola, sustituyendo la Memoria, por una ideologización sin vínculos con los contenidos esenciales que le dieron origen, y decidiendo cómo y qué se dice en los actos públicos, la magnitud de la celebración teniendo en cuenta aniversarios abiertos o cerrados y otros desatinos, es decir, deciden por la gente lo que deben hacer con su historia.

Esto atenta contra el fortalecimiento de los valores identitarios de las nuevas generaciones, quienes desconocen que caminan por calles y avenidas que un día llevaron el nombre de sus héroes, porque fueron sustituidos por un simple número, o cuando sin total conciencia de sus actos participan en la tradicional Diana Mambisa y rompen la solemnidad requerida, pues el efecto del reguetón, el circo y la cerveza los hacen creer que están en medio de una conga.

Mientras muchos se agotan en su verborrea política, montan con desánimo en sus carros modernos y van a hacer el ritual del día en los sitios de alzamiento, muchas veces sin conocer la historia de esos pueblos, (y en los peores casos sin que les interese) en Baire los descendientes de Rabí, Lora, Salcedo, Urbina, celebran, honran, conmemoran, y se gozan como en ningún otro sitio, de su estirpe y sus tradiciones; pero también reflexionan y piensan el futuro, vigilantes, por si la dignidad se nubla y se hace necesario un nuevo Grito.

Baire es Baire y es dueño de su Historia. Lo diré en cualquier entrevista, pues aún quedamos muchos dentro y fuera de Cuba que honramos el terruño, que es honrar la Patria Grande. En realidad no será relevante si unos medios lo reconozcan o no, porque hace mucho tiempo el mundo lo sabe y más que en los anaqueles, está en los corazones de todos los cubanos dignos. Eso sí, lo que hay que salvar es la memoria, hay que reaccionar, Cuba no puede ser una isla de patriotas zombis.

sábado, 18 de febrero de 2017

Es mejor un caballo que estar solos



"Un caballo era mejor que estar solo; se había pasado cuarenta y siete años trabajando duro, y ahora la pensión de jubilado no le alcanzaba ni para tomarse un vaso con leche cada mañana"

Por Eduard Encina

Cuando mi padre se jubiló, le compré un caballo. Mi madre había muerto y un caballo le ayudaría a olvidar. Se llamaba Alejandro, pero mi padre le puso Lucero “un caballo no se puede llamar como la gente”, dijo. Desde entonces semejante al cuento de Onelio, el caballo y mi padre se volvieron una sola cosa, pero a un caballo no se le puede querer como a la gente.

Ese fue el error de mi padre. Un caballo era mejor que estar solo; se había pasado cuarenta y siete años trabajando duro, y ahora la pensión de jubilado no le alcanzaba ni para tomarse un vaso con leche cada mañana. Comenzó a creerse que Lucero en verdad escuchaba sus peroratas y frustraciones. Debajo de la algarroba donde solía amarrarlo para que bebiera agua a la sombra, no se cansaba de hacer planes, compraría un carretón y mientras tuviera fuerzas, nadie iba a burlarse de sus convicciones y su pobreza.

Comenzando el año, una tardecita de enero, salió a buscarlo antes que cayera la noche, pero Lucero no estaba. Por mucho que lo incité no hizo nada por encontrar el animal, “ese es mi destino” susurró con rabia o impotencia, daba lo mismo. Desde entonces se sienta debajo del almendro, a ver cómo pasa la nada frente a sus ojos, una nada enorme en forma de caballo que, según él, a veces se queja y otras veces relincha.

Hace unos días los muchachos le trajeron los cascos y la cabeza. ¿Este es lucero?, preguntaron con terrible inocencia. Mi padre les dijo que no, que lucero era más grande, y que seguro andaba por ahí detrás de alguna yegua ruina, que ese, el que traían muerto, como un trofeo, seguramente, se llamaba Alejandro.

miércoles, 15 de febrero de 2017

El libro como piedra angular





"Es aquí donde coloco al libro como antídoto, como exorcismo contra los demonios de la rutina y el sin sentido"


Por Jorge L. Legrá (Escritor)



Nuestra civilización industrializada, informatizada y robotizada nos deslumbra como una inmensa hoguera de libros. Nos sentimos más seguros y confortables en el club de computación que en las salas de la Biblioteca. ¿Para qué leer?, hay tanto que vivir, tanto que experimentar.



En algún ensayo de Jorge Luís Arcos leí cierta alusión a que estos tiempos que vivimos nos trastornan, convirtiéndonos en víctimas de la “tendencia suicida que preside la historia y la cultura contemporánea”. Encendemos la televisión y enseguida nos agreden crisis financieras, amenazas ecológicas, bombas, guerras de las galaxias y el travestismo mediático, sobre todo.



Eran los años 60 del siglo pasado cuando Medardo Vitier adelantaba algunas reflexiones, por no decir clarividencias, sobre este asunto, “El hombre (decía) ha progresado asombrosamente en su dominio de la naturaleza, pero no en el de su naturaleza”. Aquella lucidez, entonces, debió reorientarnos pero continuamos obstinados, perdiéndonos en eso que definiríamos términos de felicidad, confort y amor.



 “¿Qué es el amor?” preguntaba Djuna Barnes, la novelista, “¿Acaso es el hombre que busca su propia cabeza?”. Las Sagradas Escrituras, sapiensales sin dudas, aportan los conceptos de un apóstol llamado Pablo, quien habla de la existencia de un hombre exterior y un hombre interior: Uno busca la embriaguez, la sensualidad; el otro, el discernimiento, la salvación.



Es aquí donde coloco al libro como antídoto, como exorcismo contra los demonios de la rutina y el sin sentido. Juan Goytosolo en algún momento comentó que el más hermoso jardín era un armario lleno de libros. En tiempo de crisis la lectura es respiro y salvación, las librerías deberían ser visitadas como sitios oraculares donde el espíritu pueda resolver sus enigmas.



Por los libros conocí a un rey cruel, que se hacía traer cada día una doncella virgen a su habitación, y después de casarse con ella la desfloraba para luego mandarla a matar. Las doncellas del palacio temblaban seguras de que en cualquier momento llegaría su turno. Pero Zherezada era una virgen astuta, cada noche convencía al rey para narrarle una historia más. Durante mil noches, Zherezada se mantuvo con vida mediante este ardid literario. En la última noche ya el rey había sufrido una mutación, era un nuevo ser, justo y sin crueldad: La literatura lo había transfigurado.


¿Acaso la lectura posee esa potencia redentora que necesita el mundo?   

lunes, 13 de febrero de 2017

Ustedes, los que leen



"En los tiempos que transcurren, el lector ha de entrenar el ojo para no confundir la cultura de la información con la del conocimiento"
Por Eduard Encina

¿Qué es un lector?, me preguntaba, mientras despedíamos el Verano 2016 con una “lectura de verano” en Baire, el pueblo donde vivo. Ahora que Cuba está inmersa en el inicio de la Feria del Libro, decido escribir algunas ideas que provoquen un posible diálogo con los lectores de Cimarronzuelo. Sin embargo, al intentar explicarme esa interrogante, emergía otra no menos compleja ¿Qué es un escritor?

En algún texto leí una sentencia de Meshonic que intentaba solucionar esta disyuntiva: “Quién lee se lee. Quién escribe se escribe”. ¿Acaso estaría resolviendo o planteando nuevas interrogantes? ¿Hasta qué punto un escritor se escribe y un lector se lee? ¿El texto escrito se convierte en la muerte del autor y a la vez en el nacimiento del lector? 

Existe un espacio común entre el que escribe y el que lee, pues ambos ejercen un oficio solitario. No existe un carácter coral en estos actos, sino que únicamente es posible (al menos en su intención primigenia) desde una perspectiva individual. El que escribe crea sentidos, el que lee los agrega. Para el escritor argentino Jorge Luis Borges cada lectura renueva el texto ¿Leer como acto de creación? Pudiera ser esta una de las posibilidades a la que aspira la literatura contemporánea, romper con el carácter pasivo del lector, permitiéndole “leerse a sí mismo, desde lo que conoce” o tal vez pudiera ser (como postuló Lezama) a la inversa “aprender desconociendo”. Mucho antes Platón había dejado un axioma casi místico a la posteridad: “Conocer es recordar”. Si leer es un acto conciente, el lector ha de entrenar estructuras de pensamiento que le permitan “recordar”, es decir, volver hacia lo leído constantemente para dotarlo de nuevos significados.

Así, ante el universo de la palabra escrita crece un universo de lectores también estratificados hacia distintos niveles de descodificación (y casi podríamos decir de “enriquecimiento”) del texto. Suelo confesar que fui un pésimo lector durante la infancia. Obsesionado con dibujar lo que me rodeaba, no percibí (ni me hicieron percibir) que en los libros también existía un mundo imaginado, y por tanto real, en espera de que yo me acercara a conocerlo, ¿o recordarlo? Fue por eso que después tuve que leerme toda aquella literatura, ya sin la magia de la inocencia, sino con la incredulidad del que no puede ver en el sombrero de Saint Exupéry la boa que se tragó a un elefante.

Durante el acto de leer se activan otras lecturas, nuevos diálogos que permitirán (en dependencia del entrenamiento del lector para recordar) el alcance de un texto “flexible”, es decir: potencial. Pero en la palabra escrita o leída, el asunto no es solo una cuestión semántica, sino de comprensión de códigos y símbolos que maneja el lector para enriquecer y matizar sus lecturas.

En los tiempos que transcurren, el lector ha de entrenar el ojo para no confundir la cultura de la información con la del conocimiento. Según el muy socorrido proverbio “La clave de la superficie está en el fondo”, hacia allí ha de sumergirse para descubrir o descubrirse. Ser un lector informado, presupone una actitud reproductiva y acomodaticia, una especie de almacén de nombres, conceptos y no de procesos, razonamientos. Un lector en el conocimiento estimula el pensamiento, es como una piedra que al caer al agua, se prolonga en crecientes círculos que buscan la orilla con el ánimo de sopesar otra sustancia. 

Cuando leo estoy seguro que se ha instaurado en mí algo que todavía desconozco, pero sé que me pertenece, y por lo tanto he de cuidarlo hasta que pueda revelar su naturaleza, que casi siempre se parece mucho a lo que escribo.

Ustedes, los que leen, ustedes los que escriben, quizás puedan acercarse mejor a la sentencia del principio ¿Quién lee se lee? ¿Quién escribe se escribe?

jueves, 9 de febrero de 2017

¿A cómo está el kilogramo de libro en pie?




"En la puerta un cartel: “ESTAMOS DE EXTENSIÓN EN EL MERCADO AGROPECUARIO”
Por Eduard Encina
El sábado por la mañana pasé por la librería, pero estaba cerrada. En la puerta un cartel: “ESTAMOS DE EXTENSIÓN EN EL MERCADO AGROPECUARIO”. Creí que era un chiste, pero no, si quería comprar el libro de Ciro Bianchi “Contar Cuba: una historia diferente”, debería ir hasta donde coles, lechugas, ristras de ajo y plátanos burros convocan al pueblo para salvar el día a día.

Pasé por mi casa y recogí una jaba. Mi esposa no lo podía creer, yo tampoco. En menos de un cantío ya estaba frente a la puerta del mercado; dentro, en un rincón hacia la derecha, formados en herradura, un grupo de personas estaban reunidas ¿qué sucede?, pregunté  y nadie dijo nada.
Los que estaban dentro, enseguida pretendieron entonar el Himno Nacional, leyeron un panfleto de noticias y efemérides, mientras, afuera, la gente que iba llegando, ansiosa se aglomeraba. Era tanta algarabía que apenas pude escuchar lo que decían. Lo cierto estaba ante mis ojos y alguien lo dijo “hasta para comprar un fongo, hay que esperar a que esos peleles se reúnan”.

¿Había entrado en una novela de García Márquez? ¿Yo también tendría que comerme la montaña como el personaje de Virgilio Piñera? La reunión se disolvió y enseguida empujaron la portería: el murmullo comenzó a crecer, los vendedores pregonaban a viva voz, otros tenían iniciativas y sus voces grabadas anunciaban desde una bocina lo que vendían, y media Cuba iba para encima de ellos suelta y sin vacunar. 
“Ven a ver qué rica está mi papaya”, decía una vendedora de ojos saltones y pañuelo en la cabeza. Pero yo no iba en busca de papayas sino de libros, así que me dispuse a encontrar el sitio donde podría adquirirlos, luego compraría pimientos y quizás una calabaza. Allí, entre dos timbirichis estaban las libreras, con una larga mesa improvisada.

“¿Eh, escritor, a ti también te mandaron pa´cá con nosotras?”, preguntó una de ellas. Vine a comprar un libro,- contesté- pero ya veo que no lo trajeron. La librera hizo una mueca y no se lo pudo aguantar “venimos a hacer el paripé, para cumplir, pero aquí no se venden ni los libros que cogen para cucuruchos de maní”, se pasó la mano por el rostro y continuó “… el sábado era el día de mayor venta en la librería, hacíamos hasta ochocientos pesos… y míranos aquí…”
La librera dijo con rabia que seguramente “algún entusiasta funcionario escuchó que el libro es un “alimento espiritual” y enseguida se le ocurrió la IDEOTA”. Sentí angustia y me quedé para acompañarlas. Vi desfilar frente a nosotros a más de la mitad del pueblo. Nadie se detuvo a mirar, nadie se imaginaba que Ciro Bianchi había escrito el libro “Contar Cuba: una historia diferente”. Casi al mediodía solo habían vendido veinticinco pesos, sin poder evitar que se ensuciaran los libros cada vez que algún “chistoso consumidor” los manoseara para luego preguntarles: ¿A ver, queridas,… a cómo está el Kg de libro en pie?