Espacio de diálogo, palabra grande y compartida que se abre a los ciudadanos del mundo, en la búsqueda de amor y fe a través del acercamiento a la literatura y la vida social y cultural de los cubanos que vivimos isla adentro. Zona de resistencia para intercambiar desde el tamiz de lo personal, aspectos de la vida y la experiencia de aquellos que a veces no tienen voz, ni rostro en los medios, pero sí una participación importante en la construcción de lo cubano en el día a día.

martes, 26 de noviembre de 2013

Márgenes en reconstrucción espiritual de Cuba

Por Eduard Encina

El diálogo siempre será riesgoso, un puente para el intercambio y la búsqueda. Al menos esa es la impresión que me deja el III Salón Márgenes de artes plásticas, auspiciado por la Asociación Hermanos Saiz en Contramaestre. En él concurren las más variadas poéticas, sobre todo aquellas que intentan deslindarse de lo tradicional y apostar por la búsqueda de lenguajes más contemporáneos.

Aunque todavía sería pretencioso afirmar que asistimos al nacimiento de una actitud estética novedosa, o que marca una ruptura dentro del contexto de la plástica local, sí podemos encontrar en muchas de las propuestas ese afán de pronunciarse desde un lenguaje personal, asumiendo con desenfado la expresividad de la forma, la búsqueda de un concepto y un conocimiento que avizora la conquista de espacios creativos de gran intensidad.

El jurado integrado por los artistas de la plástica Alexey Cutiño, Andrés Batista y el crítico Alfredo Quintana decidió otorgar los premios a las obras “El Arca”, ”Serie: Desaparecidos” y ”Ritual” de Carlos Pantoja, Reinier Leyva y Carlos Ramón Morales respectivamente. En ellas se elogia la ganancia de gamas que energizan y le impregnan gran fuerza a sus obras, la precisión en el dibujo, con soluciones perspicaces y de una buena elaboración a partir de la técnica que utilizan, así como el afán de releer el arte vanguardista cubano desde una visión contemporánea. También recibieron Mención las obras “Un día de otoño”,”Mi isla”, de los artistas Jorge Martínez y Ernesto Gómez.

De cualquier forma Márgenes aparece en un momento de gran ímpetu creativo y de necesidad expresiva, es por eso que no faltan propuestas que comienzan a darle visibilidad a poéticas muy sugerentes, que de manera sintomática se entrecruzan en la búsqueda de respiraderos ante la angustia económica generada por diversas causas, es una mirada que se desplaza de un pintor a otro, y se refleja desde una mirada mística, surrealista, expresionista o de vocación instalativa, pero nunca en su forma más pura, sino tamizados por esos procedimientos irracionales, a veces irónicos y desacralizados de lo posmoderno.

Siempre que el arte acontece (decía Heidegger) produce en la historia un empuje, y esta comienza o recomienza. Si no extraviamos ese apotegma, no sería difícil percatarse de que estamos ante una muestra donde cada pieza nos interroga sobre la precariedad, el desarraigo y al mismo tiempo estimula hondas reflexiones sobre el Ser nacional, su participación en la historia y en la reconstrucción espiritual de la Cuba de hoy.




Carlos Garlobo busca en su alegoría surrealista trascender la angustia económica a través del viejo mito del viaje
Carlos Ramón Morales vuelve a la máquina de Antonia Ériz y busca dialogar con la rigidez del mecanicismo, la manipulación.
El arca, PREMIO
Esdras Real, relee a Tomás Sánchez desde una metáfora económica.
La serie Desaparecidos de Reinier explora la transformación Kafkiana del hombre y la naturaleza en la contemporaneidad
Ritual, es una obra impresionante, mística y agresiva que va más allá de lo natural y biológico, a la trascendencia.
Serie Desaparecidos, PREMIO
Un día de Otoño de Jorge martínez intenta una lectura del corpus nacional, utilizando materia recliclable como una teja de cinc  l.

Canto y cacareo. Nadie toca las grandes preguntas en Cuba

El cacareo nos corroe. Es una forma travestida de inmovilidad, abulia, silencio.
Por Eduard Encina

Se convierte en una práctica peligrosa, un gallo canta y se revuelve el gallinero. Al parecer algo sucede y el patio se moviliza en una especie de cacareo donde las muchas voces pierden el peso, la esencia de la voz original, y comienza a reproducirse el eco, como una máquina que convierte el problema en frase, en palabra, en consigna.

Acostumbrados a una verticalidad, a penas somos capaces de llevar alguna iniciativa que enrumbe el desarrollo social hacia contenidos más particulares, eso desemboca en una homogenización que al mismo tiempo esteriliza al sistema institucional cubano. Enseguida aparece una burocracia de oído fino que se encarga de  cazar la construcción lingüística apropiada para arrebatarle el sentido y adaptarla a su vocabulario.

En menos de lo que canta un gallo la onda expansiva del cacareo. Ahora son los valores, después que valientemente lo asumiera Raúl Castro y alertara sobre el daño que se ha producido en el nervio nacional; pero bien pudiera llamase ahorro, eficiencia, masificación de la cultura, cambiar todo lo que tiene que ser cambiado. Lo importante es percatarnos que el cacareo no es quien produce el pensamiento, quien visibiliza el problema, el cacareo es quien neutraliza el pensamiento, en vez de producir estímulo y movilizar la conciencia hacia el cambio.

La cosa no estriba en hacer “la pala” como dicta el cubaneo, sino en remover el arsenal ético y simbólico de los cubanos con acciones concretas. Platón, aún sin meterse a la caverna nos apunta que “conocer es recordar”, y no se conoce sin una experiencia, no se transmite solamente con la lengua sino con la práctica. Si en realidad queremos producir cambios, debemos comenzar por nosotros mismos, mirar atrás y descubrir a qué o a quienes nos queremos parecer.

Pero la burocracia comienza a mirar hacia afuera, donde están los otros (lo otro), y cree que está mirando al futuro. Estimula el cacareo como si el problema no le perteneciera, como si no fuera parte del problema, entonces implementa “el gallinero mediático” que en la mayoría de los casos no enfoca soluciones, desde un lenguaje clonado que cita “la fuente, el cantío”, pero no canta, no aprende a cantar, aunque se construya una apariencia de discusión y compromiso social, pero el asunto de fondo, no los comportamientos, no los efectos, sino las causas, las  grandes preguntas nadie las toca.

El cacareo nos corroe. Es una forma travestida de inmovilidad, abulia, silencio. No es crear una ilusión lo que urge, sino despertar una sensibilidad que a pesar de las penurias económicas y el limitado espacio para el diálogo, fomente viveros espirituales donde se salvaguarde el compromiso, la fe, la fidelidad y el respeto a la diferencia.

lunes, 18 de noviembre de 2013

La sexta caballería de Kansas: negociando con los fantasmas

La sexta caballería de Kansas, responde a un impulso, a un estado de gracia o una demencia transitoria.
Por Fred Danilo Baltodano

La sexta caballería de Kansas, excelente cuento de Argenis Osorio que nos pasó días antes por correo electrónico, acaba de obtener una mención en el importante Premio Iberoamericano de Cuentos Julio Cortázar 2013 y sus amigos virtuales deseamos conocer el estado de ánimo de este buen escritor cubano de Segundo Frente, quien a pesar de vivir alejado de los ruidos de las grandes urbes, mantiene contacto y escribe como si lo hiciera en un café o en un bar de La Habana, gracias a un constante intercambio epistolar que más parece una eterna conversación de amigos.
 
¿Cómo recibiste la noticia?

«La noticia, llegó temprano en la mañana al correo. Unos amigos, con quienes comparto un Grupo de creación Literaria online, coordinado por Alberto Guerra Naranjo, me asustaron con esa noticia, incluido el propio Alberto. Luego viví una zozobra en pos de la confirmación pues nadie la había publicado. La paranoia llegó al punto de que le escribí al propio Jorge Fornet, indagando, hasta que al fin pude respirar tranquilo. Fue algo agradable, casi como ganar el mismo Premio, una especie de compensación a los duros años de labor, una cábala, o vaya Dios a saber qué astros se alinearon para ello. Desde el 2002 en que publicara mi primer libro, Convite de cenizas, y luego en 2004, el segundo, Tras la piel, dejé de tocar las puertas de las editoriales, y me sumergí en un abismo de lecturas inusitado, sabía que no estaba listo, y que siendo honesto conmigo mismo, aquellos primeros balbuceos habían sido un fracaso.»


Ese cuento parece ser distinto a los anteriores que has escrito, tanto en forma como en tema ¿A qué circunstancias crees que se deba el cambio?
 
«La sexta caballería de Kansas, responde a un impulso, a un estado de gracia o una demencia transitoria. Amigos de ese Grupo online de que te hablaba (siempre seré un tipo de grupos literarios, de paso, mis amigos santiagueros, Oscar Rojas, Santiago Cutié y Rubén Wong, conocen como nadie mi insistencia a reuniones, tertulias, lecturas y debates, y no siempre podemos lograrlo del todo) preparan una antología sobre el tema negro en Cuba y así salió La Sexta Caballería... Si te digo que tenía un plan, una historia, una forma, incluso una resolución para la anécdota, estaría mintiendo. Luego del trabajo llegué a casa, oí un poco de música, jugué con Shakespeare, mi perro, y a las doce de la noche, antes de ir a bañarme, tenía la primera versión lista. Fue cosa de agarrar la primera oración y sacarle el jugo, todo el jugo posible. Estaba más o menos al tanto de que el tema de la negritud estaba a debate, incluso había leído lo que pasó con un artículo de Zurbano en el New York Times, el trabajo de Rodríguez Rivera, en fin. También por esos días trabajaba en un texto donde un personaje negro del Santiago de Cuba profundo, va al Morro a ver pasar los barcos, y piensa en sus abuelos, bisabuelos, cómo habría sido el momento en que se conocieron, encadenados, y aquella imagen me daba vueltas en la cabeza. Parece ser que todo eso tuvo que ver en algo, digo, yo, es sabido que no existen explicaciones certeras sobre el hecho de la escritura.»




Descríbeme un día de tu vida como escritor y como persona que vive en un pueblo del país.
 
«Harto difícil es responder pregunta semejante. Segundo Frente, donde me he afincado hará unos 15 años, es un pueblo chiquito y tal vez eso parezca suficiente para describir cómo es la vida de un escritor o una persona cualquiera. Aquí he vivido y sufrido, a lo mejor como pocos. Mi día comienza a las seis de la tarde, en que a mitad de un silencio que va haciéndose intenso, puedo sentarme a la máquina y leer, escribir, jugar a las cartas mientras voy pensado (también creo como García Márquez, aquello de que el escritor siempre está trabajando aunque esté tumbado en la playa como burro). Más o menos sobre la medianoche entro al baño y al salir, me siento nuevo, entonces dedico dos o tres horas más a la escritura. 

 
En la mañana camino, cruzando un río, hacia el trabajo en la secretaría docente de Ciencias Médicas, lugar donde me queda poco, ajustándome a eso que llaman, “actualización del modelo económico”, quedaré disponible, a la deriva. Allí estoy hasta las 5 de la tarde, reviso el correo, lleno modelos, hago informes, dejo las yemas de mis dedos en una vieja máquina de escribir haciendo actas de firma para los estudiantes, recibo llamadas de provincia, ect. A veces tomo ese mismo camino y voy por un almuerzo, a veces no. Ese es un día de mi vida. »
 
 
¿Cuáles son los autores que consideras te hayan influido en tus presupuestos literarios?
 
«Gabriel García Márquez, cuando leí Cien años de soledad, a los doce años, quedé deslumbrado, aún cada vez que lo leo, me pasa, me sé de memoria párrafos completos. Vargas Llosa, Lezama, Virgilio (los dos), Hemingway, Faulkner, Bukoswki, Borges todo, y por supuesto Julio Cortázar en toda su inmensa humanidad. De niño leí mucho a Martí y sigue siendo un referente sin dudas. Carver con ese texto, “Si me necesitas, llámame”, es insuperable. Mark Twain, El extranjero, de Camus, Vendrá la muerte y tendrá tus ojos, de Pavese. 

 
En fin creo que todo eso y mucho más que ahora no alcanzo a recordar.

 
Pero que están ahí, en ese magma infinito.»
 
 
¿Qué proyectos futuros escriturales y humanos en general tienes ahora?
 
Buscarle un lugar a mi novela “Prohibido morir en La Habana”, rechazada por dos editoriales santiagueras, esperar por un dictamen de la Editorial Capiro, referente a mi libro de cuentos “En este lado de la muerte”, seguir trabajando en “Cartas a la abuela”, noveleta infantil, y en una novela epistolar centrada en la historia de un viceministro encarcelado por corrupción, todo inventado por mí, no sé escribir esas historias que le gente me cuenta, ni sobre sucesos que se publican en la prensa, voy hacia adentro y de allí voy sacando las historias.

 
En la otra cara de la moneda: Intentar un trabajo, impedir que el techo de la casa no me sorprenda una noche mientras escribo, cuidar mi salud y mantener el contacto con los amigos, esa especie de oxígeno para seguir negociando con los fantasmas y ponerlos a vivir en la página en blanco. 

sábado, 16 de noviembre de 2013

¿Messi o Ronaldo? El fin de la pelota en Cuba

Kindelán o Pacheco.
Por Eduard Encina

Lo escucho en las calles, parece indetenible. Niños y niñas van hacia la escuela discutiendo sobre quién es mejor ¿Cristiano o Messi?, y llevan sus fotos en las carpetas, resúmenes, documentales en sus memorias flash. Es cotidiano verles con los estandartes del Barcelona o el Real Madrid corriendo detrás de un balón de futbol, pero en realidad no es eso lo que me molesta, quizá estén en ellos los futuros campeones que por fin nos representen en un Mundial.

Lo que me inquieta está en el fondo, allí donde casi ninguno quiere ser Orestes Kindelán, Linares o Pacheco, allí donde la doble sesión en las escuelas liquida el funcionamiento de las áreas deportivas y el desarrollo del deporte en la base, allí donde los niños asumen ídolos extranjeros que le construyen desde otros intereses y otras concepciones del deporte, porque a nosotros parece no importarnos.

No sería la primera vez que se vuelva al tema ¿Dónde están los documentales? ¿Dónde, los perfiles, los poster, las camisetas con las imágenes de nuestros peloteros?. A menudo encuentro en las librerías puestos a la venta afiches con rostros de modelos que nada tienen que decirles a los adolescentes y jóvenes, a no ser el “un lindo perfil y el yonky”  bien tratado y retocado en el fotoshop, desaprovechando de una manera brutal la posibilidad de incentivarlos a reproducir modelos de éxito más cercanos a su historia y a sus aspiraciones.

¿Messi o Ronaldo?. Los traen todas las semanas en “el paquete (PKT)” que se vende y vuela como pólvora en el comercio informal; junto a ellos mucha de la peor música, audiovisuales del entretenimiento, lagrinovelas, y cualquier tipo de serie demodé. Pero también llegan juegos, jugadas de Las Grandes Ligas, y sobre todo, comentarios e imágenes de lo que hacen los peloteros cubanos allá.

¿Y los de aquí? ¿Cómo haremos ídolos de los que juegan aquí?. Apenas un comentario frío, una entrevista en el periódico. No sabemos de dónde salen, cómo los ven sus amigos de la infancia, su familia, quiénes fueron sus profesores ¿Cómo puede un niño creer que puede llegar a ser como uno de ellos? Nuestros deportistas son nombres, números congelados en la memoria. Cada día se juega menos a la pelota, no hay guantes, ni bates, ni pelotas, ni recursos para mantener los terrenos y a eso se le suma la falta de sistematicidad y sentido de pertenencia del personal técnico que ansía viajar, y alcanzar otros resultados, y no precisamente deportivos.

Recién comienza la 53 Serie Nacional. Alguien dice que es bajo el nivel. Otros sueñan con salvar la pelota en Cuba, pero hay que sembrar el amor primero. La pasión viene después.
¿Messi o Ronaldo?.  Pongo la bola en juego.

lunes, 11 de noviembre de 2013

Poemas de Malcolm David

Tiene solo ocho años y mira al mundo como si lo conociera desde siempre.

Por Eduard Encina

Los escribe y ya; así, de un tirón. Nos quedamos perplejos, sentimos miedo de seguir escribiendo. Tiene solo ocho años y mira al mundo como si lo conociera desde siempre. Cuando todavía no había cumplido los tres, mientras le leía un pasaje de la Biblia hermosamente ilustrada que acababa de comprarle, donde cristo era bautizado por Juan el Bautista me lo dijo sin tapujos: Papá, no me leas más. Mejor dime ¿Cuáles son los apellidos de Dios?

Me hubiese gustado que fuera músico, pelotero, o comerciante, pero no poeta. Muchas veces he vuelto sobre la misma pregunta ¿Para qué sirve la poesía?. Cada día se lee menos. Regalar poemas, para muchos, sería como dibujar en las cavernas. Leer un poema exige, como mínimo, activar el pensamiento y la sensibilidad, pero esas son palabras rebuscadas, hoy, donde todo parece tan mecánico y frío.

Solo cuando leo estos poemas de Malcolm entiendo para qué sirve la poesía: para resistir no más, y para reinventar el mundo que parece reinventarnos.

El ángel en mi cuarto

El ángel entra
despacio y silencioso
para dejarme asombrado
con unos caballos de fuego
paseándose en las nubes
como pájaros rondando
la muerte.

El corazón

El corazón
es extraño
de ahí sale  
la esperanza
y el amor
de todos.

Fue ayer

Mi cama fue deslizada
por  un arco iris
llegué a un gran sueño
Ya estoy en el centro
Estoy muerto, pensé.

martes, 22 de octubre de 2013

Habrá más Revolución cuando haya menos hipocresía


Por Eduard Encina

El domingo mientras regresaba a Baire, el pueblo donde vivo en el oriente cubano, casi el barrio entero me felicitaba por haber cumplido la misión de representar a los jóvenes de mi tierra en el II Congreso de la Asociación Hermanos Saíz (AHS). Digo a los jóvenes de mi tierra y no solamente a los jóvenes artistas, pues la organización hace tiempo ha trascendido la mera relación creador-espectador y es, posiblemente, el ejemplo más elocuente de fe y participación popular y alternativa en la isla.

Es así, la gente cree en lo que ve y no en lo que le cuentan. Ese fue uno de los puntos que puse a reflexión en el Congreso, pero al parecer solo dejaron “ver” (a los que estaban siguiendo la transmisión diferida del Plenario) un fragmento de mi intervención. Al salir hoy en la mañana para el trabajo, el mismo barrio me abrazó orgulloso de que yo reconociera el linaje mambí del que procedo, y además, le dijera al mundo (pues se comunicaron conmigo desde dos países), que allí hay gente humilde que piensa y resiste.

Sin embargo, confundidos, preguntaban por qué el joven escritor villaclareño Idiel García al comenzar su brillante intervención, necesitó decir que apoyaba en absoluto mis planteamientos, y luego, Leslie Salgado, quien le sucedió en el uso de la palabra, expresaba (con todo derecho) que ella también los aceptaba “en parte, - obviamente – otras no”. Por su puesto que no entendieron el “obviamente”, y tal confusión en su cabeza no encontraría un razonamiento lógico ¿Acaso la joven estaría en contra de de que la AHS (yo lo acababa de decir) tuviera una incidencia decisiva en el enriquecimiento de la calidad de vida, a través de la acción cultural en comunidades y pueblos bien adentro de la isla?. Como los medios no poseen la facultad de falsear la noticia, al parecer, no desperdician el momento para omitir información. Simplemente “editaron” mis palabras.

De todas maneras, me gustaría aclarar. La alusión de la joven periodista “obviamente”, respondía a algo que los televidentes no “vieron”, es decir: ni oyeron en la TV. Imagino que Leslie ahora entienda por qué me refería, sin la más mínima intención de ofenderla, a que buena parte del periodismo cubano carecía de valentía política, y estaba en manos nuestras el asumir la tarea del “intelectual periodista”, de honda tradición en la isla desde Martí, Padura, hasta Ella misma. No dije nada del otro mundo, nada en beneficio propio, nada que avergonzara a los revolucionarios, y mucho menos a los jóvenes congresistas, y eso la edición Dominical del periódico Juventud Rebelde desde una breve versión de mi alocución, lo demuestra.

Dije que era importante mirar en profundidad a esos espacios alejados de los centros de poder cultural, donde la vida nocturna es precaria, crece el alcoholismo y la violencia, que había que romper, dije, con el estigma del miedo y la hipocresía, dejando entrever que los jóvenes no solo necesitamos que nos digan que confían en nosotros y que el relevo está asegurado, sino que eso había que convertirlo en una realidad concreta, desatando la cultura del diálogo, pero también de la acción.

Dije además, que había que borrar la frasecita sospechosa y bastante usada por el burocratismo, al acusarnos de “hacerle el juego al enemigo”, cada vez que nos expresamos de manera crítica. El enemigo está en nosotros, lo llevamos dentro, solo que a los camaleónicos les conviene alimentarlo y a otros no nos da la gana de darle cabida. Abogué por la importancia de reconstruir la nación cubana, no solo para los que vivimos dentro de la isla, sino la “nación virtual”, desde las nuevas tecnologías e Internet, para que el mundo perciba que estamos vivos y también para mostrar hasta dónde participamos y entendemos nuestro proyecto social.

Que era vergonzoso, dije, ver cómo desde nuestros propios hoteles la disidencia hace la guerra mediática con solo pagar unos dólares, y de un solo plumazo construye una imagen distorsionada de nuestra vida y nuestra cultura, y nosotros aquí, “la confianza del futuro”, esperando, con el pensamiento revuelto en la sangre, porque en el fondo estamos destinados a no ser confiables.

Lo dije con responsabilidad, con humildad y respeto, con orgullo de haber sido miembro de la AHS, y con el deseo de que el destino de Cuba lo construyamos todos, desde la institución estatal o desde el cimarronaje.

sábado, 5 de octubre de 2013

El libro como piedra angular

Por Jorge L. Legrá

En algún ensayo de Jorge Luís Arcos leí cierta alusión a estos tiempos que vivimos y que nos trastornan, convirtiéndonos en victimas premeditadas de la “tendencia suicida que preside la historia y la cultura contemporánea”. Encendemos la televisión y enseguida nos agreden crisis financieras, desastres naturales, amenazas ecológicas, bombas, misiles, guerra de las galaxias y el travestismo mediático, sobre todo.

Nuestra civilización industrializada, informatizada y robotizada nos deslumbra como una inmensa hoguera de libros. Nos sentimos más seguros y confortables en el club de computación que en las salas de la Biblioteca. ¿Para qué leer?, hay tanto que vivir, tanto que experimentar.


Eran los años 60 del siglo pasado cuando Medardo Vitier adelantaba algunas reflexiones, por no decir clarividencias, sobre este asunto, “El hombre (decía) ha progresado asombrosamente en su dominio de la naturaleza, pero no en el de su naturaleza”. Aquella lucidez, entonces, debió reorientarnos, pero continuamos obstinados, separándonos de lo esencial humano, perdiéndonos en eso que definiríamos en los términos de felicidad, confort y amor.

 “¿Qué es el amor?” preguntaba Djuna Barnes, la novelista, “¿Acaso es el hombre que busca su propia cabeza?”, contestó. Las Sagradas Escrituras, sapiensales sin duda alguna, nos aportan los conceptos de un apóstol llamado Pablo, quien nos habla de la existencia de un hombre exterior y un hombre interior: Uno busca la embriaguez, la sensualidad; el otro, el discernimiento, la salvación.

Es aquí donde coloco al libro como antídoto, la lectura como ritual exorcista contra los demonios de la rutina y el sin sentido. En tiempo de crisis la lectura es respiro y salvación, las librerías deberían ser visitadas como sitios oraculares donde el espíritu pueda resolver sus enigmas. Juan Goytosolo, el escritor y poeta catalán, en algún momento comentó que el más hermoso jardín era un armario lleno de libros. ¿Acaso la lectura posee en verdad esa potencia redentora que necesita un mundo?.

Por los libros conocí a un rey cruel que explotaba a sus súbditos, se hacía traer cada día una doncella virgen a su habitación, y después de casarse con ella la desfloraba para luego mandarla a matar. Las doncellas del palacio temblaban seguras de que en cualquier momento les llegaría el turno. Pero Zherezada era una virgen astuta, cada noche convencía al rey para narrarle una historia más. Durante mil noches se mantuvo con vida Zherezada mediante este ardid literario. En la última noche ya el rey había sufrido una mutación, era un nuevo ser, justo y sin crueldad: La literatura lo había transfigurado.

¿Acaso la lectura posee esa potencia redentora que necesita el mundo?   

lunes, 30 de septiembre de 2013

Soy de Baire ¿y qué?

El Cristo de Baire o cristo de los pobres, es quizás las estatua más emblemática de los baireros.

Por Eduard Encina

A ratos, cuando leo mis poemas lejos de Oriente, suelen presentarme como un escritor santiaguero, y en verdad un 27 de enero de 1973, mi madre fue trasladada con dolores de parto, desde Baire hasta la entonces Clínica de los Ángeles en Santiago de Cuba. Allí vi la luz, pero en lo que canta un gallo ya estaba de regreso con los míos en el pueblecito de los Generales, de los peluces, como solían llamarle, dando mis primeros pasos y también, mis primeros tropiezos.

Soy bairero. Le rectifico al que se equivoque, y no es que me moleste ser de otra parte, es que no se puede negar la esencia de donde uno viene. Mi padre nació en la Sierra Maestra, mi madre también; junto a ellos aprendí a no sentir vergüenza de ser humilde, a vivir como se puede, pero limpio y sobre todo a mirar al otro en su dignidad y no solo en su apariencia.

En las vacaciones solíamos machacar a los muchachos que venían de otras provincias y más si eran de La Habana, pues, desataban un brillo perverso en los ojos de nuestras chicas. El que quería novia tenía que ganársela, y la única forma era igualándose a nosotros, después terminábamos siendo los mejores amigos del mundo. Hoy lo pienso y parece segregador, sin embargo, bien adentro, se puede advertir que desde la infancia uno intenta construirse la resistencia. La idea no era que nos molestara el otro, sino “lo otro”, la construcción social que se había hecho entre los que vivían en la ciudad y el  campo.
 
En segundo plano la Iglesia Bautista de Baire, fundada porlos mambises Rev. Alfredo Story y el Capitán Salvador Llopiz.

Me gusta romper ese mito, y comienzo por reconocer mi casa, mi patria chica y profunda. Nunca me he ido de aquí, no añoro el Malecón, ni el Capitolio Nacional. Supongo que les pase lo mismo a los que viven allá, con una diferencia, para muchos de ellos somos palestinos, área verde, pero en realidad somos la resistencia.

Crío puercos y escribo poesía. Soy de Baire ¿y qué?.

lunes, 23 de septiembre de 2013

Escribo para niños, pero me leen los adultos

 
Qué rareza, niños y adultos en los bancos del parque (h)ojendo ÑÁMPITI, tratando de encontrase y descubrir si en realidad entre aquellas páginas les tocó algún personaje.

Por Eduard Encina
 
Aunque uno escriba historias que hablan de otros, en el fondo sabe que está escribiendo sobre sí mismo. Nunca adiviné las sorpresas que me traería escribir para niños, al menos eso pensaba, que escribía para niños, pero en realidad me asaltan en la calle gente de todo tipo y de todas las edades “¿Cuándo presentan el librito?”, y me parece medio presumido eso de ser el escritor de mi pueblo, y acostumbrarme a que la gente me mire con la sospecha de que en cualquier momento pudieran convertirse en uno de mis personajes.

Recientemente presenté en Baire mi noveleta ÑÁMPITI, como es costumbre lo hice en el parque donde ya son cotidianos los eventos culturales y asiste una buena cantidad de público. Sin embargo, temiendo no ser profeta en mi tierra, tuve la sospecha y también la precaución de promover a través de medios alternativos el suceso. No sé quien se encargó de “correr la voz”, de supuestas historias sobre el pueblo que serían develadas; lo cierto es que funcionó a las mil maravillas y muchos se quedaron sin poder adquirirlo. 

Así es la literatura, o mejor dicho, así son los lectores. Uno cree que los escoge, y les escribe, pero las cosas suceden al revés, ellos nos eligen, y nos leen. Qué rareza, niños y adultos en los bancos del parque (h)ojendo ÑÁMPITI, tratando de encontrase y descubrir si en realidad entre aquellas páginas les tocó algún personaje.

Sabiduría en los desperdicios


No culpo a nadie
otro en mí tritura mis brazos
y los envía contra la hierba...
Por Jorge L. Legrá

Me dijo que había dejado el trabajo. Cortar yerbas todo el día lo irritaba, y además, escribir era lo suyo; mientras, compraré arroz y venderé a sobreprecio para no morirme. Terminó de hablar y de inmediato pensé en los mil un modos de terminar con su crisis, la idea de un amigo que pudiera resolverle trabajo sobresalió, pero no se me ocurrió nadie. Algo aparecerá, dije aunque no confié en mis palabras, pero al menos pude devolverle el aliento. 
Fui su profesor de Historia de la Filosofía, pero nunca me detuve en aquel alumno retirado al dolor de su mirada, ni podía imaginar que él, Onel Perez Izaguirre, tiempo después iba a pasar del registro de evaluaciones a la nómina de jóvenes que iban a llamar mi atención por la fuerza de su escritura, y ese abordar los espacios morbosos de su existencia.
Laboraba como Trabajador Social, cumpliendo con caprichosas y caóticas labores que nada tenían que ver con su capacitación curricular, pero poco le importaba eso, tenía un buen salario y además un bono que le entregaban mes tras mes con el que podía adquirir, desodorante, pasta dental y una cuchilla de afeitar, un lujo imposible en otras labores. Luego vino la eufemística reducción de plantillas y reubicación laboral que obligaría a muchos trabajadores a buscar qué hacer cuando se sentían humillados por la propuesta de trabajo que recibían.
Onel tuvo que asumir ser jardinero y al mismo tiempo perseverar en sus estudios universitarios de psicología. Así llegaron los días en que pasaba por frente a mi puerta con el machete y la lima en el bolso, rumbo a la faena. Era en una escuela cercana, donde todas las mañanas yo dejaba a mi hijo de 8 años, que enseguida corría a jugar con otros niños, esperando a que el sonido del timbre los llamara a formación. Mientras, le echaba un vistazo al aérea verde del centro escolar hasta encontrar a Onel, recogiendo y amontonando yerba, prendido al sol de la mañana. Al saludarlo respondía: “aquí con mi discurso”. Con su discurso decía, recordándome a Proust que buscaba sabiduría lo mismo en un texto filosófico como en un anuncio de jabón.
Luego lo veía volver resignado al machete, al dolor, a la resistencia por mantener a flote su casa. Pensé que la yerba cortada, juntada como palabras, y sus manos destruidas por los cayos debían ser todo el sentido o el sinsentido de ese “discurso” que evocaba con angustia. Uno de los primeros poemas que le conocí, venía ya marcado por esa necesidad represiva de ceder a la fuerza bruta de la jornada.

Yo percibía el extraño rumor
del machete destrozando la maleza.
Mi mente
tomaba como punto ese silbido
del instrumento en el aire
cuando se mueve y al instante
hace una autopsia
extrae mis sueños
detenidos
en el gesto.
No culpo a nadie
otro en mí tritura mis brazos
y los envía contra la hierba.
                    (Primer movimiento)

Nada me parecía más triste. Aquellos versos dolían como patadas de esencias. Le pregunté cuándo comenzaría a vender arroz. Tenía que esperar, aún le debían un salario. Me reí y preguntó de qué. De cuando te colocaban guardia, contesté. Solo sucedía a veces; si algún custodio faltaba la directora de la escuela lo llamaba para redimirlo de pasar todo el día chapeando, y lo colocaba de vigilancia nocturna. Él aparecía satisfecho en mi casa para que le llenara la mochila de libros porque cada noche, es decir, cada guardia iba a ser su propia “fiesta innombrable” junto a Borges, Rilke, T. S. Elliot, y otros autores, que devoraba sin respirar.

Me reí, aunque aquello no era nada nuevo. Conozco a muchos escritores del país que durante los duros años 90, prefirieron trabajar de custodios porque les posibilitaba un banquete lujoso de libros, pero reírme era mi modo de compadecerme de sus 24 años, de su inservible título de Trabajador Social.

Hace ya mucho que dejé de ser su profesor, y comencé a ser el amigo que vive cerca de la escuela primaria donde antes él trabajaba. Ahora había dejado el trabajo y su decisión sé que tenía más convicciones estéticas que económicas, lo sentí confirmado cuando me extendió aquella hoja con un poema perturbador y lucido:

A veces soy autista.
Me encierro para sentirme perdido
dentro de la belleza. A veces salgo
y el delincuente insiste en un lugar
donde la duda se diluye.
El peso de lo mismo me revienta
vomito alimentos que nunca
he tocado.
Para ti soy autista
la regresión y la fantasía de lo
que vendrá después.
Para otros soy delincuente.
                                     (Perspectiva)

No recuerdo quien lo llevó al “Café Bonaparte”, nuestro grupo literario, pero con sólo leer el primer poema se supo que sería de los nuestros, era imposible no sucumbir ante sus indagaciones del sujeto social perturbado, nunca ocupándose de las causas, sino de de todos sus síntomas y el morbo que representan.

Hoy me dijo que su existencia parecía parte de un absurdo, y quiere aprovechar ese curso de la conciencia para ganar la luz del verso. Respiré sus palabras en silencio y lo imaginé como antes, moviendo el machete contra la hierba, acumulándola en pequeños bultos para luego botarla. Nada que ver con sus palabras, pero se me antoja una metáfora sobre la sabiduría que se acumula en los desperdicios, allí donde parece estúpido encontrarla.

Los poetas se retractan, digo, se retratan

Yunier Riquenes, Carlos Esquivel, Luis Felipe Rojas, Eduard Encina.
Por Eduard Encina

De vez en cuando suelo volver a mi álbum de fotos. Y así, como quien no se lo propone, encuentro esta instantánea donde Yunier Riquenes, Carlos Esquivel, Luis Felipe Rojas y yo posamos orondos bajo una pequeña carpa durante una de las Ferias del Libro en Santiago de Cuba.

No sé cómo el azar o las palabras nos habían reunido allí, y quizás sin darnos cuenta nos profundizamos entre libros, tragos, y un diálogo que pocas veces pudimos tener así, de manera coral, pues corren días en que se hace difícil el reencuentro por cuestiones de geografías y coincidencias.

Lo cierto es que mi manía de volver a las fotos me hizo pensar en que más allá de la amistad y la angustia de dedicarnos a la literatura, existe entre nosotros un tono y una atmósfera común que se expresa en lo que escribimos, más bien podría decir «una actitud», que no viene de una procedencia o un linaje, sino de la temperatura de vivir en la orientlidad, bien adentro de la isla.

Es muy fácil percibir en Esquivel la inconformidad y el deseo de resemantizar la historia y la memoria, en Yunier Riquenes el ímpetu por “narrar” desde el poema la pérdida, el desarraigo, y por otro lado Luis Felipe Rojas con el negro al hombro, repartiendo codazos por todo el país, mostrando las crenchas en moneda nacional. Y por supuesto yo, montado en la palabra BAIRE, como si fuera un machete de dos filos, de dos gritos.

Vuelvo a las fotos que es como volver a los amigos. Una foto no es sólo un recuerdo, sino una permanencia. Mañana, quizás, vuelva abrir el álbum y aparezcan cocheros, boxeadores, listeros o el rostro de  mi madre mirándome con hondura desde la eternidad.
Hoy,  quisiera compartir esta imagen y estos versos que son la otra mitad de nosotros, que no se ve, pero les juro que está ahí, alerta,  como un perro de pelea.


formación de valores

La maestra pinchaba a mi hijo
con un compás
él no la entendía pero aguantó
sin decirme nada.
Así es la patria, le dijo
una resistencia
que sólo comprenderás
cuando seas grande.
Mi hijo creció con ese silencio
con ese deseo de romper compases
y matar maestros.

(Eduard Encina, de Lupus)

Santiago vs. industriales:
finalísima. play off


yo no tengo sangre turbamulta que me aplasta y sigo la escritura es un don fortuito una manzana puente sobre mano temblorosa la vida se convierte en el acto de cerrar los ojos o de gritar más fuerte que abandonen el terreno el miedo te ronda en el camino de santiago o las veredas oscuras para llegar al cerro y pedir vayan a otro lado el egoísmo es levar el puente brazos fusiles palas picos defensa nacional
levar los brazos tirar
sin miedo a la cabeza
al corazón sin miedo

paisanos
matanza colectiva

(Luis Felipe Rojas, de Animal de alcantarilla)

Hijo de Mariana

NO ME MANDES  MADRE A LA GUERRA QUE NO QUIERO
partir el espíritu yo quiero el conocimiento, la ruta
a los cíclopes, no me mandes a morir
contra Unamuno.
Que no escape la piel, si elige un bosque adentro,
Una cadena al dominio superior.
La patria es adolescencia, la Alejandría
de La Habana, el ejército de obreros
con los años monacales que quieren perfume
de Aliatar, novelas rusas.
No me mandes a la manigua, madre,
que, a veces, morir por la patria
es morir.

(Carlos Esquivel, de Bala de Cañón)

CUCHILLOS
Mi hermano tenía seis años y yo tres cuando supimos del peligro del cuchillo. Habíamos perdido al padre, rechazábamos las ofertas de un padrastro postizo. Mi hermano y yo conocimos el filo de los cuchillos una tarde desandando por las guardarrayas. Al picar una naranja y ver correr la sangre yo no pude mirar, pero mi hermano jugaba con ella en los hollejos, pintaba los troncos de las matas. A partir de entonces las peleas por decidir quién era el hombre de la casa terminaban sacando el cuchillo. Mi hermano decía te pico, y yo le decía te pico. Afincábamos el filo en la piel, en cualquier parte de los cuerpos. Yo soy el más grande, me decía; y yo el más pequeño. Cada uno quería mostrar el valor, la fuerza de carácter. Mi hermano pinchaba con la punta, yo cedía. Podía afincar con presión o voltear el filo, pero él era mi hermano. Él supo agradecer cuando grande por no equivocarme, aprendimos a jugar con los cuchillos desde niños, a perderle el miedo a los filos.

(Yunier Riquenes, de Claustrofobias)

sábado, 21 de septiembre de 2013

Graduarse de buena persona

No imagino un mundo en que se pueda llegar al mercado y pedir tres kilogramos de alegría, cinco metros de libros, dos pedazos de ternura.
Por Reynaldo García Blanco

Tengo una amiga que tiene dos hijas. La menor cursa el sexto grado y quiere ser Maestra. La mayor está en primer año de Pre y quiere ser Médico. Me cuenta esta amiga que suele decirle a sus hijas que a lo mejor en un futuro cambian de idea y escogen otra profesión pero que lo más importante de todo es … graduarse de Buena persona.

Y me ha gustado eso. Graduarse de Buena persona, de buen ser humano, de persona honesta, civilizada y altruista. Cuánta gente no nos encontramos en la vida diaria que son licenciados, tienen uno o dos másteres y a veces hasta un doctorado en cualquier rama del saber… pero miren que contrariedad… no se han graduado de Buenas personas.

A veces, en tertulias y conversaciones de amigos me gusta recordar aquello que dijo Eduardo Galeano: … ¿Qué tal si deliramos, por un ratito? Vamos a clavar los ojos más allá de la infamia, para adivinar otro mundo posible: el aire estará limpio de todo veneno que no venga de los miedos humanos y de las humanas pasiones; en las calles, los automóviles serán aplastados por los perros; la gente no será manejada por el automóvil, ni será programada por la computadora, ni será comprada por el supermercado, ni será mirada por el televisor; el televisor dejará de ser el miembro más importante de la familia, y será tratado como la plancha o el lavarropas; la gente trabajará para vivir, en lugar de vivir para trabajar…

Se trata no más de tener derecho al delirio y soñar dígase en grande o en pequeño pues finalmente la riqueza espiritual no se puede medir y mucho menos comprar. No imagino un mundo en que se pueda llegar al mercado y pedir tres kilogramos de alegría, cinco metros de libros, dos pedazos de ternura. Aunque no falta el que cree que la verdadera felicidad está en tener muchos kilogramos de objetos, muchos metros de algo o pedazos de cosas que no van a durar la eternidad.

Tuve un regocijo interior al levantarme el jueves pasado y ver una ciudad inundada de un amarillo inusitado. Niños, muchachas, ancianos, bicicletas, taxis y árboles. Se comenzaba a mover una mística que nació de una canción, un poema, un reclamo. Un breve gesto de lo que en realidad podemos llamar Buena persona.

Vuelvo a Eduardo Galeano cuando dice: …se incorporará a los códigos penales el delito de estupidez, que cometen quienes viven por tener o por ganar, en vez de vivir por vivir nomás, como canta el pájaro sin saber que canta y como juega el niño sin saber que juega; en ningún país irán presos los muchachos que se niegan a cumplir el servicio militar, sino los que quieran cumplirlo; los economistas no llamarán nivel de vida al nivel de consumo, ni llamarán calidad de vida a la cantidad de cosas; los cocineros no creerán que a las langostas les encanta que las hiervan vivas; los historiadores no creerán que a los países les encanta ser invadidos; los políticos no creerán que a los pobres les encanta comer promesas… Es el derecho al delirio, a la dulce locura de dos o simplemente la locura de amar al prójimo como a uno mismo. Debemos tener derecho a la quimera aunque alguien nos repite al oído que el futuro dura mucho tiempo.

Podemos pensar en convertirnos en buenos maestros, excelentes jardineros, grandes profesores universitarios, cocineros de alta cocina, pero si en esa universidad de la vida que es nuestro andar por el mundo no nos graduamos de buenas personas, seremos malos jardineros, torpes profesores o cocineros de muy mala calidad.

A mi me gustaría graduarme de Buena persona. ¿Y a usted?

lunes, 16 de septiembre de 2013

La Cuba Marginal y la Cuba marginada (III). Mejor el resbalón que la patria encima

Mi hijo Eduard Handel me preguntó por los héroes que representan las estatuas que están en el parque de Baire.
Por Eduard Encina. 

Hace tiempo estaba por escribirlo y no me decidía, pero ayer mi hijo Eduard Handel me preguntó por los héroes que representan las estatuas que están en el parque de Baire. Le hablé de cuando mis compañeros y yo salíamos vestidos de mambisitos cada 24 de febrero*, porque nos sentíamos orgullosos de esos hombres de piedra que un día lo dieron todo por Cuba.

¿Y por qué ya no te vistes así papá?, inquirió mi pequeño y quedé sin palabras, no sabía si decirle que por cobarde, por ser mal hijo de mi tierra y de mi gente, o simplemente contestarle que eso es cosa del pasado y los tiempos van cambiando. En el fondo, sabía que estaba acorralado por la historia.

En el intento de pensarnos como país, sin querer o queriendo, se ha llegado al punto de la desmemoria. ¿Pero quién o quienes han sido los responsables? Todo un sistema institucional empeñado en “intervenir” o “rescatar las tradiciones”, ha desnaturalizado esos procesos, arrebatándole a la gente el protagonismo, convirtiendo en “oficial” un acto espontáneo, contaminándolo con una verborrea que todo lo trivializa.

La gente se aburre de las caricaturas, lo que antes tenía un sentido ético se va convirtiendo en vacío, de esa manera pierden su sentido raigal. Nadie puede negar que esas mismas instituciones, contradictoriamente, le habían devuelto a la gente la posibilidad de revisar su pasado y dotarlo de significados consistentes, pero la homogenización de los procesos culturales y la incapacidad de entender y atender con lucidez las implicaciones del cubano en la dinámica de la cultura convoca a revalorizar a tiempo, los nuevos tiempos.
 

Ahora mismo no sé en cuántos parques de Cuba un padre y su hijo se han visto ante tal situación ¿Cómo explicar la desmemoria? Se hace imposible entender cómo en Baire, por ejemplo, las calles perdieron los nombres originarios de patriotas, cómo Saturnino Lora, Florencio Salcedo, Bellito Blanco, General Rabí, fueron sustituidos por los eufemísticos Avenida 1…, Calle 1…hasta el infinito, y parece que ya no vivimos en Baire, sino en la conchinchina.
 
No menos ha sucedido con la Diana Mambisa**, aquella clarinada que se tocaba al amanecer con banda de música para conmemorar el reinicio de las Guerras de Independencia. Bien recuerdo a mis padres levantándonos oscuro para irnos a esperar La Diana; allí estaba todo el pueblo y luego nos íbamos en solemne peregrinación al Cementerio hasta la tumba de los Generales. “Ahora la Diana es una conga – me dijo Noterio, un señor de 94 años- la tuvieron que poner de día; la convirtieron en un desfile de borrachos y gente violenta”.

Lo que es peor aún, el Centro de Veteranos fue convertido en Casa de los Combatientes y se utiliza para cumpleaños y otras celebraciones, además de ser esporádicamente un punto de venta de vinos, ron y confituras, que nada tienen que ver con sus prístinos orígenes.

No sería descubrimiento alguno constatar que en la producción artística cubana más reciente hay cierta inquietud por explorar esas zonas que abordan la construcción del héroe, la historia, y por su puesto, la desmemoria. José Martí: el ojo del canario, de Fernando Pérez, es un filme que en mi opinión va mucho más allá de la re-creación de la niñez y la adolescencia del Apóstol, sino a la conquista del hombre, despojándolo de todo “lo sagrado”, imponiendo un diálogo contemporáneo e inquietante con las nuevas generaciones, que llega a la cúspide en la última escena, cuando la mirada de Martí se detiene, se fija en la eternidad de la pantalla ¿interrogándonos? ¿Convocándonos? De cualquier forma en un gesto de lúcido y comprometido con la realidad que nos toca.
 
En su libro Bala de cañón (poesía, Ediciones Caserón) el bardo tunero indaga con fervor en la historia, la relee para revelarnos un sujeto lírico nada ortodoxo con las “narrativas tradicionales”

La literatura también le echa una ojeada al asunto, y enseguida pulsamos autores que en nuestra tradición han mostrado claras preocupaciones, desde aquel memorable poema “El trapo heroico”, de José Manuel Poveda hasta uno de los más recientes epigramas “Carta a Manuel el del mercado” de Carlos Esquivel. En su libro Bala de cañón (poesía, Ediciones Caserón) el bardo tunero indaga con fervor en la historia, la relee para revelarnos un sujeto lírico nada ortodoxo con las “narrativas tradicionales” y busca insertarse en un nuevo diálogo con el pasado desde su experiencia más inmediata. Karel Bofil, joven matancero con una voz poética muy atendible, en su libro Matrioskas (Editorial Letras Cubanas), nos presenta un cambio de actitud ante la historia más reciente, transmitiendo cierta desazón y desencanto:“Miro nuevamente animados soviéticos/ y escucho voces que no puedo comprender/ voces que me recuerdan la extraña tristeza/ en que crecimos/ comiendo como soviéticos/ mirando animados soviéticos como niños soviéticos/ vistiendo como niños soviéticos/ mirando animados soviéticos como niños soviéticos/ pensando que el mundo estaba en una revista Misha/ sin saber que Koniek era el fin/ que se acaba.”

Tales referencias nos ponen, evidentemente, ante la disyuntiva generacional de escrituras que agotadas de lo que fueron ciertos paradigmas oficiales, han decidido participar desde otra perspectiva de la historia y no dejarla escapar sin ruidos ni matices. Pero no solo poetas se han lanzado por estos derroteros, encontramos también en la prosa variadas gradaciones sobre el tema.

En el cuento Los agujeros Negros de Carlos Esquivel nos encontramos ante un argumento donde se intenta contraponer la memoria construida desde una epicidad y una moral inmaculada, a la deconstrución del héroe a partir de la memoria filial. La hija que regresa a sus orígenes y encuentra una historia de la que no se siente parte y evidentemente nos muestra desde dónde y cómo se ha articulado la misma.

Desde un ángulo más festivo Ernesto Pérez Castillo con su cuento Introducción, nudo y desenlace…logra apresar y al mismo tiempo ironizar la construcción de algunos eventos públicos montados desde la doble moral, la manipulación de los valores y principios comunitarios, en pos de erigir tipos modélicos de ciudadanos. Un ladrón trasmutado en héroe, y agasajado por las autoridades, que utilizan pioneros con pañoletas, consignas, y acompañados de funcionarios muy bien caracterizados a través de sus atuendos y enlatados discursos.

Al parecer entre literatura y realidad existe una zona de resistencia donde el componente histórico se consolida. Pero no son únicamente los escritores y artistas los que deberán cargar esa responsabilidad. Es hora de que los padres tengan respuestas para sus hijos. La identidad no debe carnavalizarse, en eso deciden organizaciones e instituciones que deben romper la modorra y participar, es mejor el riesgo que la apatía, el resbalón, que permanecer abajo, mirando cómo la patria nos cae encima.

*24 de febrero: Reinicio de la guerra de independencia, conocido por El Grito de Baire, por haber sucedido allí el alzamiento en armas más importante en apoyo del llamado de Martí.

**Diana Mambisa: El pueblo de Baire se concentraba en la Plaza, actual parque de Baire a las 5.00 AM, para salir de recorrido por todo el pueblo, acompañado de una pequeña banda de música, dando una clarinada que terminaba en el cementerio, para rendirle honor los héroes de la independencia que allí descansan.

sábado, 14 de septiembre de 2013

Eva Griñán: la que nunca se fue

Su sencillez hay que sembrarla en cada joven.

Por Eduard Encina

Supe tarde lo de su muerte, y eso duele más. La conocí antes de oírla cantar. Estábamos en casa de Wicho (Luís Carlos Aguilar, integrante del trío “Romance”) en medio de una descarga de esas donde Dios sabe por qué nos junta y Zulema Iglesias, “la negra de todos”, terminaba de interpretarnos “Fantástico”. Luego del aplauso vino mi halago: ¡tú eres la mejor cantante de Santiago!, le dije, pero Zulema apenas me dejó terminar: No niño, no. Se ve que no has escuchado a Eva Griñán.

Lo juro, pensé que era modestia de “la negra”, pero su hermano detuvo la guitarra para apoyarla en un gesto de ponderación ¿Quién era esa cantante tan buena, que, además, se llamaba Eva? Tardé en conocerla. Mi circunstancia de bairero que vive a 79 Km de la Sala Dolores se impuso, pero un buen día, su voz iluminó el Café Cantante del Teatro Heredia y enseguida la ovación; impresionado pregunté y supe que era ella. Los boleros que le escuché cantar con sensualidad y picardía, serían irrepetibles. Entonces no tenía esta calvicie, ni me imaginaba que volvería a verla una y otra vez un acto cultural o en el Orfeón, ni que le regalaría mis libros y a veces hasta mis piropos para verla sonreír y decirme con cariño “guajiiiiro….”.

Tenía razón Zulema. Lo dijo natural; como si Eva formara parte del cielo desde el principio. Ahora la Ciudad tendrá que acostumbrarse al recuerdo, pero no al silencio. Su sencillez hay que sembrarla en cada joven, en cada coro, para que ella, la que nunca se fue de Santiago, perdure, y sobre todo en estos días, donde la cosa no anda nada lírica y se necesitan respiraderos vitales, voces de ángeles como ella, que nos devuelvan la fe y la belleza.

sábado, 17 de agosto de 2013

Ahorcado en su verde limón: la historia de un perro huevero

“Matar un perro es como matar una gallina”, aseguró una jovencita que masticaba con frialdad una fritura de maíz tierno. (Fot. cortesía de Abdelillo)

Por Eduard Encina

Ahorcar un perro es sencillo, lo vi esta mañana cuando salía para el trabajo. Se llamaba Pancho y todos se gozaban al verlo patalear mientras un niño tiraba de la cuerda, “este no come más huevos” comentaba el dueño con rabia, como si fuera él quién lo estuviera ejecutando públicamente, pero había encomendado esa función en manos de su hijo menor, de solo ocho años.

Le pregunté por qué hacía al niño partícipe un acto tan violento, y antes de que me contestara, muchos de los que estaban allí, (entre ellos otros niños)  comenzaron a reír y a notar con desagrado mi intromisión en el asunto. Es un acto de justicia, broder, -me dijo- ojo por  ojo… y el resto tú te lo sabes. Los vecinos lo apoyaron porque hacía tiempo lo estaban velando, había barrido cuanto nido encontró en su camino, estaba demás, solo tenían que confirmar que el viejo Pancho, la mascota de los hijos de mi vecino hacía ya cinco años, era quien se comía los huevos.

“Matar un perro es como matar una gallina”, aseguró una jovencita que masticaba con frialdad una fritura de maíz tierno, y lo dijo alto para que la oyera, pero decidí no contestarle, se me hacía tarde para llegar al trabajo y al parecer el día “pintaba feo”: un perro ahorcado, un niño verdugo, un padre insensato, una jovencita psicópata y el barrio entero mirándome la onda de escritor que vive en la nubes, extrañándose de todo, viendo fantasmas donde no los hay.

Iba pensando en Handel y Malcolm, mis hijos, y toda esa violencia que encontrarán con solo abrir la puerta de la casa. Mi esposa Mailer es muy cuidadosa de hablar bajo, incluso de requerirlos en un tono adecuado. Generalmente veo todos los materiales audiovisuales que ellos consumen, les “traduzco” las situaciones que pudieran quedar ambiguas o dudosas y los adiestro en la discusión y el pensamiento, pues soy responsable de trasmitirle no solo una visión del mundo, sino una sensibilidad. 

 
Muchas veces durante mi labor pedagógica en el nivel medio y la universidad, he escuchado a algunos padres decir: “no sé por qué mi hijo es así” o “ese no fue el ejemplo que le dimos”. Hoy se mata a un perro, mañana a un hombre.

Llegué al trabajo pensando en  escribir estas líneas para Cimarronzuelo. Cuando tuve tiempo lo hice y fui a mostrárselo a mi Jefe, quien además es mi amigo y colega, con él comparto el oficio literario. Lo leyó sonriente, como si encontrara algo cómico en lo que leía. “Yo también he matado algunos”, me dijo.